الشيخ باقر شريف القرشي ( مترجم : سيد حسين محفوظى اهوازى )

5

حياة الإمام الحسين ( ع ) ( زندگانى حضرت امام حسين ع ) ( فارسي )

[ جلد اول ] مقدّمهء ناشر بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ سپاس و ستايش بيكران ، خداى منّان را كه انبيا و اولياى خاص خويش را برگزيد تا پيشوايان و الگويان جهان بشرى بوده و مردم را به پاكى ، صداقت و صفات حسنه سوق داده و سعادت دنيا و آخرت را تأمين و تضمين نمايند . درود بىپايان بر ستوده‌ترين فرستادهء او حضرت محمد صلّى اللّه عليه و آله و اهل بيت گرامىاش باد كه بهترين الگويان بشريت و فروزانترين ستارگان هدايتند . بىشك ، پيروى از آنان ، تنها راه نجات و رستگارى است چرا كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله در سخنى بلند و تاريخى فرمود : « من در ميان شما دو چيز گرانبها باقى مىگذارم كه اگر به آن دو تمسك جوييد ، هرگز گمراه نخواهيد شد ؛ قرآن و اهل بيت من » . سيره ، رفتار و كردار آن بزرگواران ، خطمشى صحيح و مورد رضاى پروردگار است ، پس بر همهء ما فرض و لازم است تا حدّ امكان از آنان پيروى و اطاعت نماييم ؛ زيرا هر مقدار كه رفتار و كردار ما با رفتار و كردار آنان مطابقت داشته باشد ، به همان اندازه به رضوان و رضاى الهى نزديكتر شده‌ايم . اما فاصلهء زمانى عصر ما با دوران زندگى اسوه‌هاى فضيلت و هاديان طريق شريعت و وجود تواريخ تحريف شده و بىاساس كه عموما توسط نويسندگان وابسته به خلفاى ستمگر و غاصب اموى و عباسى ، به سود خلفا و ستمگران و به زيان اهل بيت عصمت و طهارت عليهم السّلام و به قصد دور كردن مردم از اهل بيت پيامبر صلّى اللّه عليه و آله و نزديك نمودن آنان به فرمانروايان غاصب و ستمگر ، به رشته تحرير در آمده ، نياز مبرم به تحقيق و كاوشى عميق و فراگير در تاريخ و سيرهء اسوه‌هاى بشرى را طلب مىنمود . در اين ميان ، از جمله كسانى كه عمر شريف و گرانقدر خويش را صرف تحقيق و كاوش در زمينهء تاريخ اصيل امامان و اهل بيت عصمت و طهارت نموده